Умерла моя бабушка. 90 лет, кристаллохимик. Работала до последнего дня. Я просто хочу сказать это здесь. Если честно, не так, чтобы много чего другого у нее и было в жизни, кроме работы. И поэтому-то она ее и не бросала. Держалась за то, что придавало жизни смысл. И умерла, попав под электричку, когда добиралась в свой институт.
четверг, 03 ноября 2016
Никогда-никогда-преникогда не будет у меня никакого ОТП, ибо мой организм странен весьма - очередным поветрием я болею месяца три, а потом не знаю, как восстановиться. У других людей горение и пылание, видимо, перерождается в картинки/клипы/коллажи/тексты, а у меня исключительно в болезнь в самом прямом и неромантичном смысле. После попадания в организм очередной "инфекции" (последний раз это был Pet Shop of Horrors, будь он неладен (Леон, найдешь графа - выпиши ему пачку люлей, ему их явно не хватает!!!)) пара дней проходит как в тумане, потом начинается этап лихорадочного осмысления всех сюжетных наворотов, недельки этак на две, после идет самый муторный этап, когда мысли крутятся только вокруг очередного поветрия, пачками читаются фанфики и фандомные Теории Всего... Все это время у меня сбитый нафиг сон, учащенный пульс и отсутствующий аппетит . Заканчивается все закономерно - севшим иммунитетом и простудой. Очень надеюсь, что больше - никогда, но ведь через полгодика опять чего-нить найду... Уже то хорошо, что Марвеловская чудо-трава меня так как раньше, уже не вставляет.
вторник, 09 августа 2016
09.12.2015 в 17:04
Пишет Анна Штайн:URL записи09.12.2015 в 13:43Пишет +Kladbische+:
Всегда говорил, что люди стрёмные, особенно женщины -- "из них вылезает живой человек, а они потом такие ходят, как будто так и надо" (с).URL записи09.12.2015 в 09:34Пишет стотыщ проблем:
URL записи09.12.2015 в 06:53Пишет Ханна Нираи:
Видела эту дискуссию на тумбе. Она прекрасна как рассвет. Хорошо, что её перевели <3URL записи09.12.2015 в 03:42Пишет wizjer:
Это настолько отличная идея, что должна быть и у меня в дневничке тоже :] Я тоже гораздо чаще встречала фантастику, где человечество тащилось среди аутсайдеров.URL записи08.12.2015 в 13:55Пишет irvitzer:
Humanity Fuck Yeah!URL записи
Продолжаю переводить... всякое. На этот раз дискуссия с тамблера, показавшаяся занятной.
Длиннопост, многабуков. Перевод упомянутого в начале рассказа «Они сделаны из мяса» есть здесь.
Читать дальше >>>
суббота, 02 июля 2016
У меня странные отношения с едой. После родительского дома я не могла готовить от слова совсем и боялась подойти к плите. Потом решила, что если я хочу есть вкусно, а не "что другие приготовили", неплохо бы научиться. С тех пор я время от времени принималась экспериментировать, что-то получалось, что-то нет, я маньячила по сладкой выпечке с переменным успехом, и года четыре назад впервые попробовала испечь кексы. Недавно поняла, что испечь их я могу с закрытыми глазами среди ночи и если не отыскивается нужный рецепт - его всегда можно изобрести. Кекс с кофе и карамелью. Профитрольки с медом и опять таки с кофе. То, чего хочется вотпрямщас умру-не-могу, и что можно сделать самой. Ужасно прикольное ощущение.
суббота, 25 июня 2016
четверг, 26 мая 2016
19:50
Доступ к записи ограничен
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра
понедельник, 23 мая 2016
четверг, 19 мая 2016
01:44
Доступ к записи ограничен
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра
воскресенье, 15 мая 2016
14.05.2016 в 19:23
Пишет Mister_Key:*оборжалась истерически*
URL записи14.05.2016 в 18:22
Пишет 1986-2004:Кусочки Противостояния
###
Эверетт Росс: Так, кто будет брать Баки? Германский спецназ или на..
Кэп: Я!
Эверетт Росс:
Эмм, ну, ОК. А кто будет допрашивать Баки?
Кэп: Я!
Эверетт Росс: А кто будет караулить Баки?
Кэп: Я!
Эверетт Росс: А кто?..
Кэп: Я!
Эверетт Росс: ?..
Кэп: Я!
Эверетт Росс /к Романофф/: Энтузиаст, да?
Романофф: Долбаёб
###
Перед кодировкой Баки.
Офицер Гидры 1: Какой бы пароль придумать посложнее?
Офицер Гидры 2: Может, 1234?
Офицер Гидры 1: Надо чтобы ещё и буквы были.
Офицер Гидры 2: А латинские буквы или русские?
Офицер Гидры 1: Германские
Офицер Гидры 2: Укажем девичью фамилию матери?
Офицер Гидры 1: Чьей?
Офицер Гидры 2: Не знаю... /кивает на Баки/ Его.
Офицер Гидры 1 /к Баки/: Девичья фамилия матери?
Баки: Вы вообще в своём уме?
Офицер Гидры 2 /вздыхает/: Надо было сначала у него узнать, а потом уже промывать мозги.
Офицер Гидры 1: Так, давай какой-нибудь стишок.
Офицер Гидры 2: Люблю грозу в начале мая!
Офицер Гидры 1: Отлично! Ты хорошо стихи помнишь?
Офицер Гидры 2: Неа.
Офицер Гидры 1: Тогда запишем в тетрадочку /пишет/
Офицер Гидры 2: А если враги прочтут?
Офицер Гидры 1: Да кто ж догадается искать секретные пароли в огромной ярко-красной тетради с вызывающей черной звездой во всю обложку!
Офицер Гидры 2: Верняк!
Баки: Долбаёбы
###
Идёт мочилово в аэропорту. Все разбились на пары и стараются друг друга ненароком не угандошить.
Бартон: Наташа, не слишком ли быстро я бегу?
Романофф: В самый раз!
Бартон: Наташа! Можно я тебя ударю луком по голове?
Романофф: Конечно, Клинт! А я тебе вмажу по яйцам!
Бартон: Ой, Наташа!.. Как бооольнооо...
Романофф: Господи, Клинт! Прости меня ради бога! Давай поцелую где бо-бо.
Ванда: Йопт твою мать
ЧТО. ЭТО. ТАКОЕ???
Кэп и Тони /понимающе/: Это Будапешт
Ванда: Какой, к черту, Будапешт?!
Кэп и Тони /знающе/: Тот, в котором все было по-другому
###
Финал.
Кэп /шлет Старку письмо/: Я к вам пишу, чего же боле...
Тони: Пушкин, блядь
Кэп: Теперь я знаю, в вашей воле...
Тони: Тебя мне тапком уебать!
Кэп: Ну, Тони
Ну, чё ты?.. Подумаешь, я нелогичный уебан! Зато я тебя люблю!
Баки: А как же я?
Кэп: И тебя люблю
Бартон /усмехаясь/: Мать его, всех любит!
Кэп: Тони, ну, давай я тебе другой стишок напишу?.. Вот, например! Люблю грозу в начале мая!..
Баки /активизируясь/: Я старый солдат и не знаю слов любви.
Кэп: А я все без слов понимаю
Баки: Жду указаний.
Романофф: Посуду, иди, помой.
Баки:
Тони: И чего мы сразу об этом не подумали?
Баки /намывает тарелки, поет на ломанном русском "Расцветали яблони и груши"/
Кэп: Это использование человека против его воли!!!
Все /хором/: Заткнись! Просто, мать твою, закрой рот!
Вижен /в восхищении/: Он моет сковородку
URL записи###
Эверетт Росс: Так, кто будет брать Баки? Германский спецназ или на..
Кэп: Я!
Эверетт Росс:
Эмм, ну, ОК. А кто будет допрашивать Баки? Кэп: Я!
Эверетт Росс: А кто будет караулить Баки?
Кэп: Я!
Эверетт Росс: А кто?..
Кэп: Я!
Эверетт Росс: ?..
Кэп: Я!
Эверетт Росс /к Романофф/: Энтузиаст, да?
Романофф: Долбаёб
###
Перед кодировкой Баки.
Офицер Гидры 1: Какой бы пароль придумать посложнее?
Офицер Гидры 2: Может, 1234?
Офицер Гидры 1: Надо чтобы ещё и буквы были.
Офицер Гидры 2: А латинские буквы или русские?
Офицер Гидры 1: Германские
Офицер Гидры 2: Укажем девичью фамилию матери?
Офицер Гидры 1: Чьей?
Офицер Гидры 2: Не знаю... /кивает на Баки/ Его.
Офицер Гидры 1 /к Баки/: Девичья фамилия матери?
Баки: Вы вообще в своём уме?
Офицер Гидры 2 /вздыхает/: Надо было сначала у него узнать, а потом уже промывать мозги.
Офицер Гидры 1: Так, давай какой-нибудь стишок.
Офицер Гидры 2: Люблю грозу в начале мая!
Офицер Гидры 1: Отлично! Ты хорошо стихи помнишь?
Офицер Гидры 2: Неа.
Офицер Гидры 1: Тогда запишем в тетрадочку /пишет/
Офицер Гидры 2: А если враги прочтут?
Офицер Гидры 1: Да кто ж догадается искать секретные пароли в огромной ярко-красной тетради с вызывающей черной звездой во всю обложку!
Офицер Гидры 2: Верняк!
Баки: Долбаёбы
###
Идёт мочилово в аэропорту. Все разбились на пары и стараются друг друга ненароком не угандошить.
Бартон: Наташа, не слишком ли быстро я бегу?
Романофф: В самый раз!
Бартон: Наташа! Можно я тебя ударю луком по голове?
Романофф: Конечно, Клинт!
А я тебе вмажу по яйцам! Бартон: Ой, Наташа!.. Как бооольнооо...
Романофф: Господи, Клинт! Прости меня ради бога! Давай поцелую где бо-бо.
Ванда: Йопт твою мать
ЧТО. ЭТО. ТАКОЕ??? Кэп и Тони /понимающе/: Это Будапешт
Ванда: Какой, к черту, Будапешт?!
Кэп и Тони /знающе/: Тот, в котором все было по-другому
###
Финал.
Кэп /шлет Старку письмо/: Я к вам пишу, чего же боле...
Тони: Пушкин, блядь
Кэп: Теперь я знаю, в вашей воле...
Тони: Тебя мне тапком уебать!
Кэп: Ну, Тони
Ну, чё ты?.. Подумаешь, я нелогичный уебан! Зато я тебя люблю! Баки: А как же я?
Кэп: И тебя люблю
Бартон /усмехаясь/: Мать его, всех любит!
Кэп: Тони, ну, давай я тебе другой стишок напишу?.. Вот, например! Люблю грозу в начале мая!..
Баки /активизируясь/: Я старый солдат и не знаю слов любви.
Кэп: А я все без слов понимаю
Баки: Жду указаний.
Романофф: Посуду, иди, помой.
Баки:
Тони: И чего мы сразу об этом не подумали?
Баки /намывает тарелки, поет на ломанном русском "Расцветали яблони и груши"/
Кэп: Это использование человека против его воли!!!
Все /хором/: Заткнись! Просто, мать твою, закрой рот!
Вижен /в восхищении/: Он моет сковородку
среда, 11 мая 2016
Бритоголовая дамочка, пришедшая с Т'Чаллой и собравшаяся подвинуть Наташу, в титрах обозначена, как security chief, играет ее Флоренс Казумба. Хорошая у них в Ваканде служба безопасности, да. Надеюсь, дальше её еще будет, мне она очень понравилась.
Жену Земо озвучила Энн Руссо, жена одного из режиссеров, кажется, Энтони.
В начале фильма Росс говорит, что словил инфаркт, играя в гольф и чуть позже упоминает о 40 годах службы в армии. В конце фильма Роуди говорит, что у него было 138 боевых вылетов. Прозрачная такая аналогия - тебя приложит там, где не ждешь.
Жену Земо озвучила Энн Руссо, жена одного из режиссеров, кажется, Энтони.
В начале фильма Росс говорит, что словил инфаркт, играя в гольф и чуть позже упоминает о 40 годах службы в армии. В конце фильма Роуди говорит, что у него было 138 боевых вылетов. Прозрачная такая аналогия - тебя приложит там, где не ждешь.
вторник, 10 мая 2016
Сходила на Гражданку еще раз. Скачала экранку с субтитрами. В качестве побочного эффекта - я со страшной и невыносимой силой хочу песочный пирог со сливами! И чтобы с кислинкой! Мармелад - совершенно не то! И в тесто сыпануть какао, да. Оставить, что ли, на фесте заявку про ОТП всех времен и народов - Баки и сливы?
пятница, 06 мая 2016
И еще чутка о Гражданке. Роли поменялись, теперь читать дальше
Что. Это. Было? Мы с подругой вышли из кинотеатра в полном офигении, с весьма странным послевкусием и потребовались два часа разговоров и блинчик со сгущенкой и кедровыми орешками, чтобы меня перестало штормить и укачивать... Как ни удивительно, а изначальный вариант названия, который воспринимался, как ляп переводчиков - подошел бы больше. Раскол мстителей. История о том, как одни хорошие люди пошли против других хороших людей - из-за чего? Особенно хорошо это видно в последних сценах - темные мрачные тона в башне Старка, пустота, несмотря на якобы наличие жизни внутри - и вторая половина команды в заключении уже не метафорическом, внутри своих чувств, а вполне реальном. Раскол, ага. После такого - как они встретятся? Ванда и Тони? Ванда и Вижн? Тони и Клинт? Роуди и все-все-все? За Тони и Кэпа я спокойна - эти двое всегда найдут общий язык, хоть иногда по ним и не скажешь )))
Далее по пунктам:
Ручки Ванды - ооо, пусть она просто двигает ими в кадре, это чудесно.
Наташа - красава, смотрит на подступающий пипец, старается развести деток по углам и минимизировать вред (увы, его и Скотт Лэнг не минимизировал бы), когда становится понятно, что все, приплыли тазики - изящно исчезает со сцены. Респект, уважуха, и снимание шляпы - люблю людей, которые не забывают позаботиться о себе.
Скотт - хорошо, но мало.
Паук - дивный мальчик, но русская озвучка! Это просто невозможное что-то. Правда, в сцене битвы у дублера все-таки прорезались, кхм, интонации, но...
Мартин Фримен, он же Эверетт Росс - невероятно ярок и прекрасен весь, в Бильбово-Джоновом стиле, но очень уж его мало, просто исчезающе мало. Еще хочу!
Т'Чалла - котичек, хотя и малость пафосный. И у него такие реснички!
Земо. О, Земо... Злодей без суперспособностей, без тайной организации и богатой корпорации, но с мозгами. И таки он умеет ими пользоваться!
Баки - респект. Очень самодостаточный, с чувством внутреннего достоинства, не собирающийся таскать на себе вину за всё-всё-всё, бить себя пяткой в грудь и активно искупать. Один раз упал (с посторонней немалой помощью), и хватит. Встаём и идем дальше.
Роберт Дауни богичен, как всегда. Он жжет и пепелит так, что по всему миру должны самовозгораться кинотеатры. И в позиции Тони есть зерно истины - административный ресурс и поддержка - не та штука, которой стоит разбрасываться. Договор - штука обоюдоострая.
Крис хорош, хотя жжения там чуток поменьше. И в позиции Кэпа есть зерно истины - административный ресурс - обычно находится в руках странных чуваков, которые больше заняты собственными внутренними властными игрищами, нежели правильным использованием этого ресурса.
Фух, я хочу увидеть это еще раз.
Далее по пунктам:
Ручки Ванды - ооо, пусть она просто двигает ими в кадре, это чудесно.
Наташа - красава, смотрит на подступающий пипец, старается развести деток по углам и минимизировать вред (увы, его и Скотт Лэнг не минимизировал бы), когда становится понятно, что все, приплыли тазики - изящно исчезает со сцены. Респект, уважуха, и снимание шляпы - люблю людей, которые не забывают позаботиться о себе.
Скотт - хорошо, но мало.
Паук - дивный мальчик, но русская озвучка! Это просто невозможное что-то. Правда, в сцене битвы у дублера все-таки прорезались, кхм, интонации, но...
Мартин Фримен, он же Эверетт Росс - невероятно ярок и прекрасен весь, в Бильбово-Джоновом стиле, но очень уж его мало, просто исчезающе мало. Еще хочу!
Т'Чалла - котичек, хотя и малость пафосный. И у него такие реснички!
Земо. О, Земо... Злодей без суперспособностей, без тайной организации и богатой корпорации, но с мозгами. И таки он умеет ими пользоваться!
Баки - респект. Очень самодостаточный, с чувством внутреннего достоинства, не собирающийся таскать на себе вину за всё-всё-всё, бить себя пяткой в грудь и активно искупать. Один раз упал (с посторонней немалой помощью), и хватит. Встаём и идем дальше.
Роберт Дауни богичен, как всегда. Он жжет и пепелит так, что по всему миру должны самовозгораться кинотеатры. И в позиции Тони есть зерно истины - административный ресурс и поддержка - не та штука, которой стоит разбрасываться. Договор - штука обоюдоострая.
Крис хорош, хотя жжения там чуток поменьше. И в позиции Кэпа есть зерно истины - административный ресурс - обычно находится в руках странных чуваков, которые больше заняты собственными внутренними властными игрищами, нежели правильным использованием этого ресурса.
Фух, я хочу увидеть это еще раз.
вторник, 27 октября 2015
Эх, Томме Шарп, Томме Шарп... Сначала за него сестренка отдувалась в детстве, и получала удары палкой, потом она же была отравительницей, а он только рядом постоял. И даже собаку и то убить легко и безболезненно не смог - выгнал на улицу долго и мучительно умирать. Почему-то у режиссеров в последнее время странное представление о положительных героях - можно делать сколько угодно мерзостей, но если при этом в глубине души бедняжка так страдает, так страдает - то прямо-таки наш человек! Вот вроде Говарда Старка из Агента Картер - он был бы куда больше крут, на мой взгляд, если бы не был свиньей со своими женщинами, и это впечатляло бы куда больше, чем Трагичные Поиски Героя-Стива.
среда, 21 октября 2015
ААА! Флиртующие Коулсон и Розалин - это прекрасно ))) Они реально восхитительные. Сын Штрукера - отлично парень сыграл ужас от того, что сделал. Взгляд Мелинды на Хантера в конце - просто нечто. Вообще концовка вся... Эх... (( птичку жалко.
вторник, 25 августа 2015
Вышла на новую работу. Две недели прослушала мат начальника (и ладно бы сам по себе мат - но внезапно! на ровном месте! орать на людей за то, что они выполнили его распоряжение! или не выполнили, потому что доделывали предыдущее!). Словила давление 160/100. Забрала трудовую. Ять-ять-ять...
вторник, 14 июля 2015
понедельник, 29 июня 2015
14:21
Доступ к записи ограничен
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра